西區17C

台灣人,產量極低的寫手,文學與藝術本命,最近發現翻譯也很有趣w
DC一直線,Dick Grayson 、Jaydick本命。
绿红、KTK、BSB……基本上蝙蝠家中心w

小鳥悶 X Overwatch 腦洞

去年OW剛出的時候就有人寫了,但我還是想寫寫自己的ww

原湯

迪克:

  • 每個人都有的,那個Main路西歐的神煩朋友

  • 也常玩閃光

  • 繞後去跟狙擊手和補師們打招呼。「嗨呀!/哈囉哈囉!」「臥槽這三小--」

  • 不管是隊友還是敵隊都想知道他怎麼跑到某些位置去的。

  • 一路爬牆爬超高去跟法拉打招呼

  • 然後揍她

  • 會隨著季節更換造型

  • 超愛莫伊拉

  • (這段翻不了,上原文)

    “Look at these shiny balls! I love it!” “Orbs, please call them orbs.” “AND THE SKINS!!”

  • 76和札莉亞也都玩得蠻好的

  • 如果真的想贏就會開始發號施令w

  • 積分3300+,總因為忘記每周都要打而被扣分

傑森:

  • 奪命女Main,最可怕的那種w

  • 會在對戰頻嘲笑被他打死的敵人

  • 還噴漆

  • 用利爪組織的造型

  • 因為一直被溫斯頓針對而開始玩死神和攔路豬,現在變成他第二和第三擅長的英雄了

  • 有時候會玩法拉,只為了拿火箭轟人。比在現實世界中便宜多了w

  • 如果你好聲好氣的問,他也願意拿安娜。

  • 基本上不打快速和遊樂場,永遠都在打積分w

  • 積分3700+,偶爾會幫迪克打他的帳號。

  • 常開隊伍語音,所以用他低沉磁性的嗓音征服了一些,我是說不少,玩家。

提姆:

  • 玩紓壓的。

  • 辛梅塔、托比昂、炸彈鼠。

  • 壁壘、拳王和小美。

  • 「我哪有戳?這些英雄都超強的好嗎你會不會看?」

  • 其實每隻角色都玩得蠻好的,他只是偏不想。

  • 在八人自由死鬥拿慈悲奪得冠軍。

  • 通常都只玩遊樂場和自訂。

  • 只有在多排時才打快速,常和康納和巴特一起。

  • 如果真的想贏的話,他其實最擅長 D.Va,麥卡利和禪亞塔。

  • 只打過一季競技,被兄弟們拖去的。預選打出了3400+

達米安:

  • 源氏Main™

  • 在迪克沒盯著的時候其實還蠻惡劣的。

  • 在贏了對戰之後還打GG

  • 用貝督因人造型

  • 一直想要專屬補師。「我需要治療!」「抱歉,小D。我死了。」「誰殺你的?」[那個麥--」「人龍合一!!」

  • 每三十秒就有一把刀。

  • 有人叫他別選源氏的時候,就選半藏。

  • 積分4000+,有一群小粉絲。

  • 從不,從不,在隊伍頻講話。

  • 哥哥們說他只有十三歲的時候,其他人很掙扎要不要信。


  1. 翻譯自己的東西好麻煩...

  2. 是的,我是有意識地使用台版翻譯w

评论

热度(18)